بار خدايا! رحمت فرست بر
محمّد و آل محمّد و بركت بده به محمّد و آل محمّد و مهر بورز به محمّد و آل محمّد
و درود فرست به محمّد و آل محمّد، چونان بهترين آنچه رحمت فرستادى و بركت دادى و
ترحّم كردى و مهر ورزيدى و درود گفتى بر ابراهيم و آل ابراهيم، زيرا تو حميدى و
مجيد. بار خدايا! به محمّد عطا كن وسيله شرف و فضيلت و منزلت ارجمند. بار خدايا!
محمّد و آل محمّد را در روز قيامت از همه خلايق، بزرگوارتر دار، و در شرف و مقام،
آنها را به خود نزديكتر مقرّر كن و آنها را روز قيامت پيش تو آبرومندتر و منزلت و
نصيب برترى داشته باشند. بار خدايا! به محمّد، شرافتمندترين مقام را بده و بخشش
درود و شفاعت اسلام را به او عطا كن. بار خدايا! ما را به او بپيوند آبرومند و
وفادار، نه رسوا و پيمان شكن و نه پشيمان از بد كردارى و نه منحرف از حقّ، اله
الحق آمين.
سپس اندكى نشست و برخاست
و گفت:
سپاس خدا را سزاست
شايستهتر كسى كه بايد از او ترسيد و او را ستود، و بهترين كسى كه بايد از او
پرهيز كرد و او را پرستيد، و سزاوارتر كسى كه بايد او را بزرگوار دانست
[1]« و هر گاه قرآن خوانده شود بدان گوش فرا دهيد
و خاموش باشيد شايد كه رحم بشويد»( سوره اعراف/ آيه 204).
[2]« سوگند به اين زمان، كه آدمى در خسران است،
مگر آنها كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند و يك ديگر را به حق سفارش كردند و
يك ديگر را به صبر سفارش كردند»( سوره و العصر/ آيه 1 تا 3).
[3]« همانا خدا و فرشتگان او بر پيامبر درود
مىفرستند. اى كسانى كه ايمان آورديد! بر او درود و سلامى كامل فرستيد»( سوره
احزاب/ آيه 56).
اسم الکتاب : ترجمه روضة کافي شيخ کليني المؤلف : آژير، حميد رضا الجزء : 1 صفحة : 222