(1) سورة فاتحة

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم بنام خداونديكه رحمن و رحيم است‌

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‌

سپاس براى اللّه كه پروردگار عاليمان و بخشاينده و مهربان است‌

مالِكِ يَوْمِ الدِّينِ‌ صاحب روز جزا است‌

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ‌ تنها ترا مى‌پرستيم و از تو كمك مى‌طلبيم‌

اهْدِنَا الصِّراطَ الْمُسْتَقِيمَ‌ ما را براه راست راهنمائى فرما

صِراطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ‌ راه كسانيكه بر آنان نعمت ارزانى فرموده‌اى‌

غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ‌ نه راه غضب‌شدگان و نه گمراهان‌

1- همه سپاس از آن خداوند است.

حمد ضد لوم (سرزنش و ملامتى) است كه ميگويند جز بر فعل خوب اختيارى روا نيست بخلاف مدح كه بر امر غير اختيارى مانند جمال و غيره‌