اسم الکتاب : بيان الأئمة و خطبة البيان في الميزان المؤلف : العاملي، السيد جعفر مرتضى الجزء : 1 صفحة : 89
و لأتباعهم، أكان الدين ناقصا فتمموه؟!».
إلى أن قال في نفس المورد: «أم الدين لم يكمل على عهده فكملوه، و تمموه»[1].
فيلاحظ: أن العبارتين ترجعان إلى معنى واحد بلا مبرر ظاهر.
ج: «أنا مفرج الكرب، أنا سيد العرب، أنا كاشف الكربات»[2].
فنجد: أن الفقرة الأولى و الأخيرة بمعنى واحد تقريبا.
الفارسية لماذا؟:
و كما وردت كلمة فارسية في النص الأول، و هي كلمة «كيوان» اسم زحل بالفارسية، فإن نفس هذه الكلمة قد وردت في هذا النص أيضا، حينما ضاقت به الجمل و نسي الكلمة العربية و هي «زحل» فالتجأ إلى الفارسية.