بسمه تعالى‌

مقدمه چاپ سوم‌

نسخ چاپ سوم جلد اول و چاپ دوم مجلدات ديگر كتاب مستطاب ريحانه الادب در اين اواخر تقريبا ناياب شد و قهرا تهيه آن براى علاقه‌مندان دشوار گرديد جمعى از فضلا و دوستان خواستار شدند كه طبع و نشر آن تجديد شود و در دسترس طالبان و خوانندگان گرامى قرار گيرد اينك با عرض سپاس فراوان از لطف و عنايت علاقه‌مندان در مقام عمل بوظيفه اخلاقى و فرهنگى و اجتماعى و اداى عشر معشار ديون معنوى كه نسبت بوالد ماجد بزرگوارمان (مؤلف جليل القدر اين كتاب) اعلى الله مقامه بعهده داريم على‌رغم مشكلات و محظورات گوناگون به طبع و نشر و افست تعدادى كه فعلا رفع نياز كند اقدام ميشود و در دسترس خوانندگان عزيز ارجمند قرار ميگيرد و ضمنا متذكر ميشود كه غالب اشتباهات و اغلاط چاپى سابق هريك در محل خود اصلاح شد و اگر در موارد معدود قليلى اصلاح آنها در محل‌هاى خود ممكن نبوده براى هر جلد غلطنامه مخصوص جداگانه‌اى تهيه و بآخر همان جلد ضميمه گرديد تا مراجعه بآن در موقع مقتضى آسان باشد. و ضمنا اميدواريم كه مقدمات چاپ آثار ديگر آنمرحوم هم از قبيل قاموس المعارف در شش مجلد و متجاوز از چهار هزار صفحه و فرهنگ نگارستان در پنج جلد داراى قريب پنجاه و پنجهزار لغت در 3315 صفحه و جز آنها (كه مشخصات لازم در مقدمه جلد هشتم همين كتاب مندرج است) با تأييد خداى منان فراهم آيد تا محصول زحمات توان فرساى استاد فقيد ارجمند به طالبان علم و ادب عرضه شود و مورد استفاده علاقه‌مندان قرار گيرد.

براى سهولت مراجعه خوانندگان گرامى رموز معموله در كتاب كه در صفحات 35 الى 37 جلد اول چاپ شده اينك در اول هريك از مجلدات ديگر نيز جداگانه درج گرديد.

اين مطالب در زير مقدمه سوم درج گردد.

بتاريخ‌

على اصغر مدرس محمد مدرس‌