ثم يتولى فريق منهم من بعد ذلك آنگاه گروهى از آنان پس از اين ادعا , سر از فرمان دين مى پيچند .

وما اولئك بالمؤمنين و اينان مؤمن نيستند .

واذا دعوا الى الله ورسوله ليحكم بينهم و چون دعوت شوند به سوى خدا و پيامبر كه ميان آنان حكم و داورى كند ,

اذا فريق منهم معرضون گروهى از آنان را مى نگرى كه روى گردانند

وان يكن لهم الحق يأتوا اليه مذعنين و اگر ( در ماجرائى ) حق به جانب آنان باشد , گوش به فرمان و سر به راه , نزد پيامبر مى آيند !

افى قلوبهم مرض آيا در دل مرضى دارند ؟

ام ارتابوا يا به دو دلى و شك ( در امر دين ) دچار شده اند ؟

ام يخافون ان يحيف الله عليهم ورسوله يا مى ترسند كه خدا و پيامبرش بر آنان ظلم كنند ؟

بل اولئك هم الظالمون حقيقت آنست كه آنان خود ستمگرانند

انما كان قول المؤمنين اذا دعوا الى الله و سخن مؤمنان بهنگامى كه نزد خدا و